Naruto
lima-city → Forum → Sonstiges → Anime, Manga und Comics
beitrag
clan
deutsch
diphtong
dramatik
englisch
folgen
formen
freak
inhalt
japanisch
legend
mechanismus
moment
rechteinhaber
schauen
serie
sicherheit
umlaut
yellow
-
klassisches problem wieder bei der transformation ins deutsche.
aus ner serie für erwachsene wurde eine serie für kinder!
folgender aussage: \"Du rätst also jedem dazu, eine Straftat zu begehen - ein toller Fan bist du ja... Du machst viel mehr kaputt, als jeder Schnitt es jemals könnte.\"
muss ich wiedersprechen. der sender in japan hat die serie freigegeben für die bearbeitung mit untertiteln, damit das orginal auch in europa verständlich ist.
also bleibt beim orginal. macht mehr spaß! -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage
-
greek:
geiler Anime.
Habe mir das Game auf PS2 gekauft
also wer ein echter Narutofan ist
und eine PS2 hat hat ein neues muss.
Sorry, aber: \"Was\'n Quatsch!\" ;)
Richtige Fans protzen nicht mit dem was sie haben, sondern helfen anderen dabei auch in den Genuss dessen zu kommen!
freaks-online:
Die deutsche Synchronisierung ist eifach sche**e... Und außerdem zeigen die da kein Blut und schneiden die besten Kämfe raus, also ich empfehle Naruto auf englisch oder japanisch mit Untertitel (z.B. bei Youtube.com)
Tolle Wurst... den Lesern ein völlig illegales Angebot zu unterbreiten...
Mittlerweile wird nur noch geschnitten und nichts mehr wegretouchiert... Und die Synchro hat sich auch stark gebessert. Wer jetzt noch auf Youtube & Co. ausweicht, den sollte man mal anschwärzen, dass er ans Zahlen kommt.
schwarzestille:
klassisches problem wieder bei der transformation ins deutsche.
aus ner serie für erwachsene wurde eine serie für kinder!
Das ist definitiv falsch! Naruto ist ein Shonen, weder Seinen noch Josei, womit von vornherein eine sehr junge Zielgruppe vorbestimmt ist. Von der Grundthematik \"Ich will Hokage werden.\" ist da kein Unterschied zu \"Ich will Pokémon-Meister werden.\"
schwarzestille:
folgender aussage: \\\"Du rätst also jedem dazu, eine Straftat zu begehen - ein toller Fan bist du ja... Du machst viel mehr kaputt, als jeder Schnitt es jemals könnte.\\\"
muss ich wiedersprechen. der sender in japan hat die serie freigegeben für die bearbeitung mit untertiteln, damit das orginal auch in europa verständlich ist.
Für diesen Dummfug verlange ich, dass du mir einen Beweis lieferst - und jetzt sag nicht \"Dattebayo\". Fansubs sind illegal, da Japan die Berner Übereinkunft unterzeichnet, womit hier in Deutschland und allen anderen Staaten, die ebenfalls den Vertrag ratifiziert haben, diese Werke geschützt sind. Und der TV-Sender wird auch nicht blöd sein und die Serie für lau verteilen lassen, wenn sie die teuer ins Ausland verkaufen können - was sie in die USA (an 4kids) und europaweit (an Panini) getan haben.
Wenn du das einfach nur nicht wahrhaben willst, solltest du dir mal den Artikel aus der FUNime durchlesen, der diesen Punkt mal näher beleuchtet und kostenlos online über
http://www.tomodachi.de/html/artikel/recht/raubkopien.html und
http://www.tomodachi.de/html/artikel/recht/raubkopien2.html
nachlesbar ist! Und falls du/ihr den Absatz ignorieren wollt, hier der für alle anderen.
Was ist damit eigentlich verboten? Das Urhebergesetz verbietet ausdrücklich die Herstellung, die Verbreitung und die öffentliche Wiedergabe von Werken ohne entsprechendes Nutzungsrecht. Dabei kommt es übrigens ausdrücklich nicht darauf an, ob ein Vervielfältigungsstück in dem Land, in dem es produziert worden ist, legal ist. Für die Herstellung und öffentliche Verbreitung müssen die Rechte bei der in Deutschland handelnden Person liegen.
Heißt: Pech gehabt - Panini hat die europaweiten Rechte. Fansubs sind illegal, basta.
schwarzestille:
also bleibt beim orginal. macht mehr spaß!
Nochmal Quatsch! Es bleibt dabei, dass nur Pseudofans anderen dazu raten, eine Straftat zu begehen. -
naruto ist momentan die beste anime-serie und wird immer besser. schon allein die mangas sind cool.
blöd, dass nur eine neue folge pro woche rauskommt und wann kommt endlich der 4 movie? -
naruto ist momentan die beste anime-serie und wird immer besser. schon allein die mangas sind cool.
blöd, dass nur eine neue folge pro woche rauskommt und wann kommt endlich der 4 movie?
Der vierte Film (\"Naruto Shippuuden: The Movie\") lief gerade erst oder läuft noch immer in den japanischen Kinos... -
onepiecewiki schrieb:
Tolle Wurst... den Lesern ein völlig illegales Angebot zu unterbreiten...
Mittlerweile wird nur noch geschnitten und nichts mehr wegretouchiert... Und die Synchro hat sich auch stark gebessert. Wer jetzt noch auf Youtube & Co. ausweicht, den sollte man mal anschwärzen, dass er ans Zahlen kommt.
Seit wann ist Youtube illegal
,und ich finde schon dass das da besser ist, vor allem weil im deutschen Fernsehen SEHR viel rausgeschnitten wird und man das Beste immer verpasst.
Und die japanischen Stimmen sind immer noch besser, und für jeden der Englisch kann ist das was, weil die Deutschen immer alles wiederholen und dazu noch die Namen falsch aussprechen etc.
Also überleg erstmal bevor du hier nur jede Aussage kritisierst...
-> Wenn Youtube illegal wäre, würde es schon lange nicht mehr existieren, davon kannst du mit Sicherheit ausgehen!
Beitrag geändert: 14.9.2007 17:08:25 von freaks-online
Beitrag geändert: 14.9.2007 17:09:40 von freaks-online -
freaks-online:
Seit wann ist Youtube illegal
YouTube ist natürlich selbst nicht illegal - nur, dass dort lizenzierte Animes hochgeladen werden, für die YouTube keine Lizenz hat, ist illegal.
freaks-online:
,und ich finde schon dass das da besser ist, vor allem weil im deutschen Fernsehen SEHR viel rausgeschnitten wird und man das Beste immer verpasst.
Das Beste sind also immer nur die Szenen, in denen Blut fließt und spritzt... Dann hat Naruto imo NICHTS im dt. Fernsehen verloren - genauso wenig, wie Kill Bill usw.
freaks-online:
Und die japanischen Stimmen sind immer noch besser, und für jeden der Englisch kann ist das was, weil die Deutschen immer alles wiederholen und dazu noch die Namen falsch aussprechen etc.
Sie sprechen sie deutsch aus - also nicht unbedingt falsch, bestenfalls ungewohnt für diejenigen, die\'s eben aus dem Original kennen oder zu kennen glauben.
Lass mal einen Japaner einen deutschen Namen mit einem Umlaut oder Diphtong drin aussprechen - oder in denen ein \"w\" bzw. r/l drinn vorkomme. \"Uwe\" wird da unter Umständen SEHR schnell zu \"ube\"... Es ist natürlich \"typisch deutsch\", wie sich die ganzen Tards darüber aufregen - natürlich auch nur über \"ihren Anime\", als ob es mit anderen Serien nicht solche Probleme gäbe.
Die Aussprache von Namen ist nun wirklich das allergeringste Problem.
freaks-online:
Also überleg erstmal bevor du hier nur jede Aussage kritisierst...
Ich komme gerade frisch aus einem gestaffelten IQ-Test zur Erstellung eines psychologischen Profils: 130 (spezialisiert auf abstrakte Logik, was die Interpretation von rechtlichen Belangen aufgrund ihrer Komplexität durchaus einschließt) - reicht das?
Zu so einem Thema verfasse ich nie unüberlegte Aussagen!
Abgesehen davon ist dies hier ein Forum - und schon allein die Form gebietet es geradezu, dass man den Quatsch, der hier oft geschrieben wird, mal in ein rechtes Licht rückt.
freaks-online:
-> Wenn Youtube illegal wäre, würde es schon lange nicht mehr existieren, davon kannst du mit Sicherheit ausgehen!
Käse: YouTube kontrolliert die Inhalte nur sehr begrenzt, abgesehen davon steckt nunmehr der Internetriese Google hinter dem Portal, die es aufgekauft haben. Zudem gibt es für die Rechteinhaber spezielle Meldevorgänge, während der normale Nutzer bestimmte Videos nur als \"inappropriate\"/unpassend markieren können - Copyright-Verstöße DÜRFEN also nicht über diesen Mechanismus gemeldet werden, und auch nur über den anderen Weg, wenn man selbst der Rechteinhaber ist.
Also liegen die Inhalte nur dort, weil sie von TV Tokyo, 4kids, funimation und Panini/RTL2 noch nicht entdeckt oder nicht gemeldet wurden - oder was meinst du, warum One Piece und auch stellenweise Naruto auf YouTube von einer Löschwelle betroffen waren?
Damit das klar ist: was illegal an Animes auf YouTube ist, sind 1. die nicht lizenzierten Übersetzungen, also Fansubs (Urheberrecht!) und 2. das unerlaubte Hochladen (Lizenzrecht!)... -
ich finde naruto auch einfach genial meinung meinung nach der beste Manga/Anime dens gibt allein die Ideen die der "Schöpfer" hatte einfach nur gut PUNKT
meine top chars
-Hidan
-Itachi
-Kakuzu
-TOBI
-
naruto find ich richtig geil. hab alle 220 folgen auf japanisch mit deutschen untertitel gesehen.
find ich ne super story und bin gespannt wie shippuuden weitergeht -
Ich habe die erste Folge gesehen, fand die Serie aus der Vorschau zwar gut, aber dann wurde mir das Ganze doch zu speziell ;)
-
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage
